Les comptes rendus de ses deux interventions chirurgicales et de son traitement, contrastant avec sa manière de pouvoir attaquer son travail en dépit de son état de santé, représentaient une source d’espoir pour de nombreuses personnes.

Le directeur du Théâtre National, Jan Englert, lui a rendu hommage en disant qu’il avait lutté contre le cancer d’une manière héroïque et cela tout en sachant garder le silence. L’actrice polonaise Joanna Szczepkowska a pour sa part déclaré qu’il y avait quelque chose de sacré dans sa façon de pouvoir endurer la souffrance : « Il y avait toujours un sourire sur son visage. C’est ce dont nous devons nous souvenir parce que justement il l’a fait pour nous. Il a choisi de ne laisser passer que le bien ».

Krzysztof Kolberger fut diplômé de l’École Nationale du Théâtre de Varsovie en 1972. Il avait commencé ses premiers débuts sur scène à Katowice, mais peu de temps après il fut embauché au Théâtre National de Varsovie, et c’est à partir de là qu’il a commencé à devenir célèbre, notamment en jouant des pièces de l’opéra classique polonais du 19ième siècle. Parmi les pièces, il avait joué Les Aïeux de Adam Mickiewicz ou encore Les Noces du dramaturge polonais Stanisław Wyspiański. mip201101cpgrdk

Il est resté au sein de l’équipe du Théâtre National jusqu’en 1982, pour être membre de la compagnie du Théâtre Waspółczesny de Varsovie entre 1982 et 1987 et ensuite devenir membre entre 1988 à 200 de la compagnie du groupe de théâtres Ateneum présents dans toute la Pologne.

Certaines interprétations ont contribué à le rendre très célèbre, notamment celles des poèmes de Goethe, de Thomas Stearns Eliot, de Czesław Miłosz et aussi de Karol Wojtyła, ce dernier étant devenu le Pape Jean Paul II. D’ailleurs, dans les jours qui ont suivi le deuil du Pape Jean Paul II, il avait prononcé le testament du défunt pontife, qu’il a lui même qualifié comme l’une des épreuves les plus difficiles de sa carrière d’acteur.

Il a aussi fait de nombreuses apparitions en tant que narrateur dans des œuvres lyriques dramatiques comme « Jeanne d’Arc au bûcher », du compositeur suisse Arthur Honegger ou encore « La Passion selon Saint Luc » de Krzysztof Penderecki .

Kolberger a aussi joué des rôles dans des séries télé dramatiques ainsi que dans des films des réalisateurs polonais Andrzej Wajda et Krzysztof Zanussi. Il avait aussi commencé une carrière de directeur d’opéra.